maori: (lesen)
[personal profile] maori
Вчера я закончила читать собрание сочинений Довлатова.
Спасибо [livejournal.com profile] dobrinsky. Начала по его совету с "Чемодана", потом "Встретились, поговорили", "Иностранка"...

Самым выстраданным произведением является "Зона": выношенная, вымученная...

В "Филиале" узнавала свою (не)первую любовь: вечные подозрения, вопросы, недоверие.
"Иностранка" - это наша эмиграция. Сколько их таких растерянных-потерянных в ньюйорках, берлинах, парижах?

Лучшими считаю "Чемодан" и "Компромисс" - по форме и по содержанию.

Довлатов смешной и грустный одновременно. Местами очень трогательный.
Но всегда обиженный на свое непризнание и Советскую власть.
Я порекомендовала Довлатова моей сестре, но сомневаюсь, поймет ли она? Она родилась в год развала Союза и пломбир за 20 копеек для нее нечто совсем далекое и немыслимое.
Мне самой трудно понимать эту довлатовскую озлобленность - у меня было замечательное совесткое детство и все трудности начались уже после.

Наверное через 20, 30, 50 лет никто уже не поймет в чем соль его произведений...

Date: 2010-07-15 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] chizhik55.livejournal.com
У довлатова всё как то пропитано алкогольной депрессией. Мне больше нравится Севелла :)

Date: 2010-07-15 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] kristinkin.livejournal.com
я это выразила "обидой и озлобленностью"

А с чего Савеллу начинать читать?

Date: 2010-07-15 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] chizhik55.livejournal.com
хм :) сложный опрос :)

Date: 2010-07-15 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] chizhik55.livejournal.com
думаю что вначале лучше "Остановите самолёт, я слезу" и "Легенды Инвалидной Улицы":)

Date: 2010-07-15 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] yoshke.livejournal.com
Ой, Севеллу лучше не с чего, а когда... Он очень депрессивный и у него все как-то плохо вокруг. При этом, все правда. Он на меня повлиял, между прочим, я из-за него не эмигрировал в Израиль. Он описывал, как был пламенным сионистом, учил язык и читал (что можно было достать) о стране. Каждый вечер, ровно в 21 час, слушал "Голос Израиля". Но как-то раз раз, он не услышал привычных позывных радиостанции. Сначала он подумал, что ее стали глушить и стал крутить настройки у приемника, искать ну другой волне и т.д. Очень переживал - как же он теперь будет без "Голоса"? Потом, минут через 20, он вернулся на прежнюю волну - в надежде, что глушилка уже не работает. И что - он услышал позывные! Но дело было не в глушилке - они там просто опоздали. Передача началась как обычно, никто ни слова не сказал о задержке, никто не извинился перед слушателями. И тогда Севелла понял, что в стране, где можно на 20 минут опоздать и даже не извиниться делать ему нечего. И у него пропал его сионизм)
Это я так пересказываю, может там в деталях какие неточности - я давно читал.

А Губермана вы читали? Сорри за вопрос, но ИМХО, если нравится Довлатов, то Губерман (проза) - самое оно после Довлатова.

Date: 2010-07-15 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] kristinkin.livejournal.com
Ой как Вы про Савеллу! С "голосом" забавно, конечно. Видимо Вы для себя тоже самое решили :)

Нет, Губермана не знаю. Что посоветовали бы для начала?
Как я вижу дессидентская литература прошла мимо.

Date: 2010-07-15 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] yoshke.livejournal.com
"Книга странствий" - это лучшее. "Пожилые записки" тоже ничего.

Date: 2010-07-15 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] kristinkin.livejournal.com
Спасибо

Date: 2010-07-15 10:19 am (UTC)
From: [identity profile] yoshke.livejournal.com
Ну да, именно так я для себя и решил. Дело, конечно, не в том, что я весь такой пунктуальный (скорее наоборот), но как-то с этого момента меня начали точить сомнения - ну, и доточили))

Date: 2010-07-15 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] romoshka.livejournal.com
Вот пятерка неплохих довлатовских цитат:

1. - Что вам угодно?
- Мне угодно, - говорю, - чтобы все были доброжелательны, скромны и любезны.
Официант, пресыщенный разнообразием жизни, молчал.

2. Вы хорошо его знаете?
- Хорошо, - говорю, - с плохой стороны.

3. - Где вы остановились? Хотите, я позвоню в гостиницу? У нас их две, хорошая и плохая. Вы какую предпочитаете?
- Тут, - говорю, - надо подумать.

4. - Тут все живет и дышит Пушкиным, - сказала Галя, - буквально каждая веточка, каждая травинка. Так и ждешь, что он выйдет сейчас из-за поворота... Цилиндр, крылатка, знакомый профиль...
Между тем из-за поворота вышел Леня Гурьянов, бывший университетский стукач.

5. Я свернул методичку и положил в карман.
- Аккуратнее, у нас всего три экземпляра.
Я вытащил методичку и попытался ее разгладить.

Date: 2010-07-15 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] kristinkin.livejournal.com
дада :)

Date: 2010-07-15 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] zzebra.livejournal.com
> Наверное через 20, 30, 50 лет никто уже не поймет в чем соль его произведений...

Как и сейчас почти никого не торкает какая-нибудь классика восемнадцатого века, а ведь тогда наверняка хохотали и рыдали.

Date: 2010-07-15 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] chizhik55.livejournal.com
Чехов интересен и сейчас :)

Date: 2010-07-15 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] zzebra.livejournal.com
«Я писатель, бля, типа Чехова...»

Date: 2010-07-15 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] kristinkin.livejournal.com
Не соглашусь. Есть писатели, которые поднимают проблемы морали, человеческих качеств, характеров... Я люблю Достоевского, Остен, кое-что из Толстого... конечно, трудно ассоциировать себя с героями, но читать все же интересно и познавательно.
А есть, мне кажется, писатели временнЫе, на время.
Например, Зощенко мне читать скучно.

Profile

maori: (Default)
maori

January 2013

S M T W T F S
   12345
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 19th, 2025 10:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios