(no subject)

а сегодня у нас 6 лет со дня свадьбы.

В субботу пойдем отмечать все накопившиеся праздники:
10 лет совместной жизни
День святого Валентина
17 лет знакомству
6 лет женатости

ухх, напьемся...

Маленькие радости в жизни

Сегодня в первый раз был розлив нового бленда. Проект, над которым мы работали/ работаем полтора года.
Пришлось вставать в 5:30, чтобы к 7 быть на заводе – принимать товар, так сказать.
Для меня встать так рано сродни маленькому подвигу.

И как же было приятно, стоять там рядом с линией и видеть бутылочки с новыми этикетками, новым лонг-кэпом.
Взяла две бутылки прямо с линии в офис.
Через пару часов пришли образцы этикеток для всей линейки – наш кладовщик кажется обалдел слегка от моих громких восторгов.

Приятно, когда есть видимый результат работы и тем более когда этим результатом доволен.

окно или мост?

Все же австрийский немецкий от германского немецкого сильно отличается.
И чем больше я общаюсь с нашими замечательными знакомыми австрийцами, тем больше уверяюсь в том, что несмотря на всю похожесть, это разные языки. Преувеличиваю, конечно, но отличий очень много.

Вот, например, из недавнего.

Когда праздник выпадает на четверг, пятница - рабочий день, а потом выходные, то немцы говорят brückentag (день-мост), а австрийцы говорят: fenstertag (день-окно).