Aug. 18th, 2010

maori: (lesen)
Помнится мне было лет 13 когда в журнале "Крестьянка" (или это была "Работница"?) опубликовали отрывки из книги воспоминаний Роже Вадима "Три прексрасные женщины" о романах известного режиссера с актрисами Бриджит Бордо, Катрин Денев и Джэйн Фонда.
Запахом французской жизни, Шанели и успехом известных киноактрис были пронизаны страницы журнала. Все было романтичным, изысканным и в меру сексуальным - как раз как и хочется девушке-подростку.
С тех самых пор я очень хотела прочитать воспоминания полностью. Но они все не попадались, да и я забывала специально поискать.
И вот сбылось.

Должна сказать, что я осталась не разочарованна. Вся книга, как и те несколько страниц, пропитаны атмосферой Парижа, любви, творчества, чувствительности и легкой грусти.
Вадим с тактом и любовью рассказывает о трех женщинах, сопровождавших его на определенных участках жизни.

Хотя определенной ценности книга на мой взгляд и не представляет (разве для историков и поклонников творчества), но слушать ее было приятно.
maori: (Default)
Много лет назад я очень завидовала своему однокурснику Мартину и одной замечательно ЖЖшнице, когда они пошли на курсы испанского. Но в то время у меня в голове была такая каша из английского и немецкого, что испанский туда никак нельзя было добавлять.
Теперь, когда языки кажется рассортировались, я решила рискнуть и записала нас с мужем на испанский. Потребность в знании этого языка особенно ощутилась в Венесуэле - очень они там словоохотливы.

Вчера было первое занятие. К сожалению оно меня не порадовало.
Преподаватель молодая женщина Лейла из Гватемалы сразу напомнила мне венесуэльцев: "ляляляляляля..."
Надо покупать книгу за 26 евро. И дело не в деньгах, а в том, что книги эти потом стоят на полках и не используются. Тем более, что следующие курсы мы планируем делать совсем в другой школе и наверняка другой преподаватель посоветует другой учебник.
Группа довольно-таки большая - 15 человек. Кроме этого факта как такового преподавательницы не хватает на мой взгляд дисциплины. Все же люди взрослые и самые умные, к каждому слову, даже к приветствию, начинаются комментарии:
- А вот коогда мы были в прошлом году в Андалузии, там говорили не так, а вот так.
- Дада, на Майорке тоже.
- А на Коста Рике они совсем по другому говорят.

Но несмотря ни на что будем учиться.
Потому что ученье свет, а испанский - радость.

Profile

maori: (Default)
maori

January 2013

S M T W T F S
   12345
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 31st, 2025 09:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios