Книги в июне
Jul. 1st, 2011 02:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Несмотря на то, что полмесяца не работала, читала/ слушала меньше, чем в другое время.
Laura Walden "Der Fluch der Maorifrau"
(на немецком, аудио)(проклятие женщины племени маори)
Роман немецкой журналистки. Главным образом заинтересовало название. Средненький такой романчик в стиле "Поющих в терновнике".
Hakan Nesser "Die Schwalbe, die Katze, die Rose und der Tod"
(на немецком, аудио)
Наконец-то начала знакомство с творчеством этого шведского автора. Роман не сильно впечатлил, но обязательно почитаю/ послушаю другие, рекомедованные
ratri
Вообще есть какая-то общность в скандинавских детективных романах. Например, случайные неслучайности (кто-то обязательно где-то работает и может помочь). И еще стиль. Если можно привести музыкальное сравнение, то я бы сказала, что английские детективы - это классическая музыка, а скандинавские - downtempo.
Набоков, В. "Лолита"
(на русском, бумага)
Не помню, когда перечитывала "Лолиту" в последний раз. Наверное, лет 5 - 6 назад. Набоков - великий писатель! Не могу вспомнить ни одного другого, чей язык обладал бы такой же точностью и силой. Помню, что когда читала "Лолиту" в универе, видела только эротический роман и, ничего к тому времени больше не прочитав из Набокова, не могла понять восхищения Набоковым Люксембурга - нашего профессора по зарубежной литературе.
Странно, что если в предыдущие прочтения мне было безумно жаль Гумберта с его безвыходной, закованной любовью, то на этот раз стало жаль искалеченную и изломанную Лолиту. Искалеченную даже не Гумбертом, а всей своей судьбой.
Маркес, Г.Г. "Сто лет одиночества"
(на русском, бумага)
Одна из моих самых любимых.
Brown, D. "Diabolus" / Дэн Браун "Цифровая крепость"
(на немецком, аудио)
В общем, пора заканчивать с Брауном.
Laura Walden "Der Fluch der Maorifrau"
(на немецком, аудио)(проклятие женщины племени маори)
Роман немецкой журналистки. Главным образом заинтересовало название. Средненький такой романчик в стиле "Поющих в терновнике".
Hakan Nesser "Die Schwalbe, die Katze, die Rose und der Tod"
(на немецком, аудио)
Наконец-то начала знакомство с творчеством этого шведского автора. Роман не сильно впечатлил, но обязательно почитаю/ послушаю другие, рекомедованные
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Вообще есть какая-то общность в скандинавских детективных романах. Например, случайные неслучайности (кто-то обязательно где-то работает и может помочь). И еще стиль. Если можно привести музыкальное сравнение, то я бы сказала, что английские детективы - это классическая музыка, а скандинавские - downtempo.
Набоков, В. "Лолита"
(на русском, бумага)
Не помню, когда перечитывала "Лолиту" в последний раз. Наверное, лет 5 - 6 назад. Набоков - великий писатель! Не могу вспомнить ни одного другого, чей язык обладал бы такой же точностью и силой. Помню, что когда читала "Лолиту" в универе, видела только эротический роман и, ничего к тому времени больше не прочитав из Набокова, не могла понять восхищения Набоковым Люксембурга - нашего профессора по зарубежной литературе.
Странно, что если в предыдущие прочтения мне было безумно жаль Гумберта с его безвыходной, закованной любовью, то на этот раз стало жаль искалеченную и изломанную Лолиту. Искалеченную даже не Гумбертом, а всей своей судьбой.
Маркес, Г.Г. "Сто лет одиночества"
(на русском, бумага)
Одна из моих самых любимых.
Brown, D. "Diabolus" / Дэн Браун "Цифровая крепость"
(на немецком, аудио)
В общем, пора заканчивать с Брауном.
no subject
Date: 2011-07-01 06:10 pm (UTC)