книги в октябре

[maori]

Про приобретенные даже писать не буду - пришел заказ с Лабиринта, библиотека не подкачала и вообще...

Прочитанные книги:

Э. Хэммингуэй "Снега Килиманджаро" (на немецком, аудио)
Хэммингуэй - прекрасный рассказчик. "Снега Калиманджаро" - рассказ о том, что не надо ничего откладывать, а делать именно сейчас. Тем не менее осталось впечатление хорошего наброска.

Э.-Э. Шмитт "Одетта. Восемь историй о любви" (на немецком и на русском, аудио)
Понравился только один рассказ: "Незванная гостья", и то с натяжкой.

Джон Бэ́нвилл "Море" (на немецком, бумага)
Букеровская премия 2005 года. Весь сюжет можно уместить на полстраницы. Все остальное: слова, слова, слова, слова, обрывки воспоминаний, чувств, мыслей... Красиво написано, но как-то неестественно, надуманно. Абсолютно не мое произведение.

Simon Beckett "Tiere"/ "Animals" (на немецком, аудио)
Бекет - автор неплохих триллеров. Первая половина удивила - блестяще, от первого лица недалекого Найджэла, описано как он держит у себя в подвале "зверей" - живых людей. Отлично, захватывающе, я уже готова была сравнить с "Коллекционером" Фаулза. Но к сожалению вторая часть подкачала, хотя написано практически настолько же увлекательно, но до планки уже не достает. В целом осталось чувство, что "обманули".

Зи́гфрид Ленц "Минута молчания" (на немецком, аудио)
Панихида по погибшей молодой учительнице, на которой главный герой вспоминает о прошедшем лете и своей афере с этой самой учительницей. Сама афера описана настолько натянуто, что не веришь. В общем, никак.

Борис Акунин "Пелагия и белый бульдог", "Пелагия и черный монах", "Пелагия и красный петух" (на русском, бумага)
Пожалела, что взялась, особенно к концу. Зря прочитанные 840 страниц. Про бульдога еще куда не шло...
Хорошо стилизованный язык, богатый словарный запас, но монашка у Акунина получилась навязчивой, праздной и неприятной. Фандоринские приключения намного продуманнее и интереснее.

Джек Лондон "Морской волк" (на немецком, аудио)
Я так думаю, этим романом Лондон хотел изобразить определенную породу морских волков - мужественных, жестоких, непримеримых, исповедующих другую, не "салонную" философию.
К сожалению слишком много сюжетных нестыковок, надумок и выдумок, а лондоновской увлекательности сюжета слишком мало. Отсюда дисбаланс и разочарование.

Андрей Геласимов "Жажда" (на русском, бумага)
Один из интересных представителей современной русской прозы

Энн Файн "Дневник кота-убийцы", "Возвращение кота убийцы" (на русском, бумага)
Детская книжка. Прочитала взахлеб, в некоторых местах смеялась вслух. Жаль только, что книжка тоненькая :)

Джон Стейнбек "Русский журнал" (на английском, бумага)
Подробнее

Чингиз Айтматов "Джамиля" (на русском, аудио)
Повесть о первой любви, и о времени после войны, и о единственной любви, о традициях в аилах... Как всегда у Айтматова, тонко, психологично и напевно, как песни Степи.

Comments

[utrechko.livejournal.com]

По-моему, Одетта у Шмитта самая слабая книжка из всех, что я прочитала. Другой сборник рассказов "Концерт "Памяти ангела"" намного сильнее и интереснее, на мой взгляд.

За Геласимова спасибо! Поставлю в очередь на чтение :)

[kristinkin.livejournal.com]

"Концерт" у меня после Вашего поста уже давно стоит к прочтению, но никак не попадается. Думалось, что можно начать с другого, ан нет.

[utrechko.livejournal.com]

Если бы я начала читать Шмитта с Одетты, то не уверена, что стала бы читать дальше %) Очень проходная вещь. Действительно практически не цепляет, как другие его произведения.

[kristinkin.livejournal.com]

Вот же!