![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
про Швейцарию
Oct. 8th, 2012 12:31 pmВ Швейцарии, в отличие от Германии, очень просто относятся к оплате счетов.
В Германии, например, если первый раз заказываешь что-то в онлайн-магазине, с тебя требуют или предоплату, или наложенный платеж или кредитку. А в Швейцарии можешь просто выбрать "оплата по счету" - счет лежит в посылке и оплатить его можно в течение 30 дней.
Или, например, идешь за какой-нибудь бумажкой в какое-нибудь учреждение, у тебя принимают документы, через недельку ты получаешь справку или то, за чем ходил (редко сразу на месте), а недельки через две, когда ты и думать забыл, тебе приходит счет. Мило так, ненавязчиво. Можешь в течение месяца оплатить.
Вот мы тут переписывали немецкие права. Ситуация такая - ездить с немецкими правами можно год, потом надо иметь швейцарские. Поймают с немецкими, оштрафуют будто вообще без прав.
Поехал муж, сдал документы, в том числе и права в оригинале. На его недоуменный вопрос: "а что мне говорить, если меня остановит полиция?", последовал невозмутимый ответ: "говорите, что Ваши права у нас" (бумажки никакой не дали).
Через неделю пришли швейцарские права. С крестиком.
А немецкие забрали насовсем.
Мы даже попрощаться не успели, потому что не думали, что их заберут.
Сегодня пришел счет. Пока только на мои права - 85 франков (примерно столько же в долларах).
Такие дела.
В Германии, например, если первый раз заказываешь что-то в онлайн-магазине, с тебя требуют или предоплату, или наложенный платеж или кредитку. А в Швейцарии можешь просто выбрать "оплата по счету" - счет лежит в посылке и оплатить его можно в течение 30 дней.
Или, например, идешь за какой-нибудь бумажкой в какое-нибудь учреждение, у тебя принимают документы, через недельку ты получаешь справку или то, за чем ходил (редко сразу на месте), а недельки через две, когда ты и думать забыл, тебе приходит счет. Мило так, ненавязчиво. Можешь в течение месяца оплатить.
Вот мы тут переписывали немецкие права. Ситуация такая - ездить с немецкими правами можно год, потом надо иметь швейцарские. Поймают с немецкими, оштрафуют будто вообще без прав.
Поехал муж, сдал документы, в том числе и права в оригинале. На его недоуменный вопрос: "а что мне говорить, если меня остановит полиция?", последовал невозмутимый ответ: "говорите, что Ваши права у нас" (бумажки никакой не дали).
Через неделю пришли швейцарские права. С крестиком.
А немецкие забрали насовсем.
Мы даже попрощаться не успели, потому что не думали, что их заберут.
Сегодня пришел счет. Пока только на мои права - 85 франков (примерно столько же в долларах).
Такие дела.
про швейцарский 2
Sep. 13th, 2012 02:40 pmРассказывала тут подруге про швейцарский немецкий, решила вот и в ЖЖ поделиться впечатлениями.
Вот есть слово "Zytig". Вы сразу догадаетесь, что это такое?
( разъяснение и примеры )
Вот есть слово "Zytig". Вы сразу догадаетесь, что это такое?
( разъяснение и примеры )
Швейцарская статистика
Sep. 7th, 2012 09:24 amВ 2012 население страны выросло почти на 85000 (двое из них мы). Это означает, что общее население перевалило за 8 миллионов.
А, москвичи, как вам такие цифры? ;)
22,8% иностранцев.
Из них 15,9% итальянцы, 15,2% немцы, 12,3% португальцы и 5,8% сербы.
А, москвичи, как вам такие цифры? ;)
22,8% иностранцев.
Из них 15,9% итальянцы, 15,2% немцы, 12,3% португальцы и 5,8% сербы.
Вчера. Furkapass.
Sep. 3rd, 2012 03:34 pmВчера мы решили опять поехать в горы. На этот раз мы решили покорить перевал Фурка, 2436 м н.у.м.
Нас ожидал совершенно невероятный день.
( подробности и фотографии )
Нас ожидал совершенно невероятный день.
( подробности и фотографии )
Несколько фактов о хайкинге в Швейцарии
Aug. 17th, 2012 02:18 pm- около 2,4 миллионов человек хайкуют в Швейцарии, 80% из них жители страны;
- 1,6 миллиардов франков (примерно 1,92 в евро) тратят они ежегодно на экипировку, ночевки, еду и т.п.;
- 53 миллиона франков (63,6 в евро) тратится ежегодно на поддержание путей в порядке;
- самые популярные кантоны: Берн, Вале и Граубюнден;
- 66 000 километров путей проложено через страну. Это примерно 1,5 обхвата экватора.
- 1,6 миллиардов франков (примерно 1,92 в евро) тратят они ежегодно на экипировку, ночевки, еду и т.п.;
- 53 миллиона франков (63,6 в евро) тратится ежегодно на поддержание путей в порядке;
- самые популярные кантоны: Берн, Вале и Граубюнден;
- 66 000 километров путей проложено через страну. Это примерно 1,5 обхвата экватора.
Швейцария. Перевал Клаузен.
Aug. 15th, 2012 09:53 amПеревал Клаузен (Klausenpass) соединяет кантоны Ури и Гларус и проходит на высоте 1952 м н.у.м.
Зимой, как и другие перевалы, он закрыт. Летом же движение на перевале достаточно обильное - много велосипедистов, байкеров и автотуристов. Можно проехать через перевал и на общественном транспорте (летом ходит автобус).
На перевале многие крестьяне торгуют молоком, сыром, сметаной... Мы с подружкой решили подкупить продуктов от альпийских коров и отправились к крестянскому хозяйству. Заодно расспросили их о крестьянской жизни. Выяснилось, что на самой высокой точке они проводят летом около 7 недель. Кроме этого у них есть еще одна стоянка ниже, где они проводят практически все лето, а зимуют внизу, в деревне. А на перевале зимой больше трех метров снега.
Очень хочется поехать туда еще раз и погулять много и долго.
( +10 )
Зимой, как и другие перевалы, он закрыт. Летом же движение на перевале достаточно обильное - много велосипедистов, байкеров и автотуристов. Можно проехать через перевал и на общественном транспорте (летом ходит автобус).
На перевале многие крестьяне торгуют молоком, сыром, сметаной... Мы с подружкой решили подкупить продуктов от альпийских коров и отправились к крестянскому хозяйству. Заодно расспросили их о крестьянской жизни. Выяснилось, что на самой высокой точке они проводят летом около 7 недель. Кроме этого у них есть еще одна стоянка ниже, где они проводят практически все лето, а зимуют внизу, в деревне. А на перевале зимой больше трех метров снега.
Очень хочется поехать туда еще раз и погулять много и долго.
( +10 )
Швейцария. Перевал Зустен
Aug. 9th, 2012 09:01 amПродолжаю утомлять швейцарскими пейзажами.
На этот раз - перевал Зустен (Sustenpass).
Высота — 2 224 метра над уровнем моря.
Дорога через перевал открыта с июня по октябрь. Мы были там в конце июля и на перевале еще лежал снег. Это что-то абсолютно нереальное - играть в футболках в снежки!
Вот это белое справа - снег.
На качество фотографий прошу не пенять - мы забыли в тот день дома фотоаппарат и муж фотографировал на смартфон.
( +3 )
На этот раз - перевал Зустен (Sustenpass).
Высота — 2 224 метра над уровнем моря.
Дорога через перевал открыта с июня по октябрь. Мы были там в конце июля и на перевале еще лежал снег. Это что-то абсолютно нереальное - играть в футболках в снежки!
Вот это белое справа - снег.
На качество фотографий прошу не пенять - мы забыли в тот день дома фотоаппарат и муж фотографировал на смартфон.
( +3 )
В последние недели нам удалось немного покататься и осмотреться на новой родине.
Буду постепенно выкладывать фотографии и делиться впечатлениями.
Это на Vierwaldstättersee (Фирвальдштетское озеро), недалеко от Люцерна:
( еще одна )
Буду постепенно выкладывать фотографии и делиться впечатлениями.
Это на Vierwaldstättersee (Фирвальдштетское озеро), недалеко от Люцерна:
( еще одна )
Вчера были в Берне.
Муж по работе, а я на хвосте.
Берн замечательный! Очень красивый, чистый, ухоженный. Какое-то благородное впечатление производит.
Только очень жарко.
А еще Берн - от Bär - медведь. Медведь - символ города (и сразу повеяло родиной, то бишь Берлином!). И на берегу реки у них есть специальный загончик для медведей.
Им тоже было жарко:
Про выходные же потом, когда разберу фотографии.
Муж по работе, а я на хвосте.
Берн замечательный! Очень красивый, чистый, ухоженный. Какое-то благородное впечатление производит.
Только очень жарко.
А еще Берн - от Bär - медведь. Медведь - символ города (и сразу повеяло родиной, то бишь Берлином!). И на берегу реки у них есть специальный загончик для медведей.
Им тоже было жарко:
Про выходные же потом, когда разберу фотографии.
швейцарская реклама
Jun. 28th, 2012 11:23 amкак известно, швейцарцы любят шоколад.
вот подтверждение - "сделай паузу, съешь булочку с шоколадом"
Был еще один замечательный пример с вишней в шоколаде, но к сожалению, сканер отказался это сканировать.
вот подтверждение - "сделай паузу, съешь булочку с шоколадом"
Был еще один замечательный пример с вишней в шоколаде, но к сожалению, сканер отказался это сканировать.
зарисовочное
Jun. 20th, 2012 08:49 amВчера на соседнем доме на балконах меняли солнечные шторы (вы понимаете, о чем я?).
Два молодых человека ставили с улицы лестницу и залезали на балкон, в отсутствие хозяев, как я понимаю. Копошились часа по полтора на каждую.
Но не суть.
После 5 вечера они как раз приступили к последней квартире в том доме. Вытащили из пленки новую ткань, разложили ее на хозяйском балконном столике, лестницы поставили. Приготовились, значится.
И тут прогремело 17.30.
Молодые люди оставили все лежать и ушли домой.
Два молодых человека ставили с улицы лестницу и залезали на балкон, в отсутствие хозяев, как я понимаю. Копошились часа по полтора на каждую.
Но не суть.
После 5 вечера они как раз приступили к последней квартире в том доме. Вытащили из пленки новую ткань, разложили ее на хозяйском балконном столике, лестницы поставили. Приготовились, значится.
И тут прогремело 17.30.
Молодые люди оставили все лежать и ушли домой.
заметки на полях
Apr. 25th, 2012 11:06 amЗебры в Ш. желтые.
На работе у мужа немецкий коллега удивляется:
- Здесь надо очень аккуратно ездить. Они, представляешь, даже не смотрят, когда по зебре идут и ты их обязан пропускать.
Муж его просветил, что в Г. те же правила. Тот не поверил. :)
Ситуация с парковкой просто ужасная. Свободной парковки нет даже в деревнях (хотя кто-то говорил, что вроде от кантона к кантону это отличается и есть кантоны, где можно свободно парковаться). Тут же все места пронумерованы и везде надо платить.
Арендодатели берут дополнительно 120-150 франков за место в гараже и 50-80 за парковку на улице.
На работе у мужа немецкий коллега удивляется:
- Здесь надо очень аккуратно ездить. Они, представляешь, даже не смотрят, когда по зебре идут и ты их обязан пропускать.
Муж его просветил, что в Г. те же правила. Тот не поверил. :)
Ситуация с парковкой просто ужасная. Свободной парковки нет даже в деревнях (хотя кто-то говорил, что вроде от кантона к кантону это отличается и есть кантоны, где можно свободно парковаться). Тут же все места пронумерованы и везде надо платить.
Арендодатели берут дополнительно 120-150 франков за место в гараже и 50-80 за парковку на улице.
