(no subject)
Nov. 30th, 2011 05:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
опасные оговорки:
Brüste - это груди, а Bürste - это щетка.
еще хуже, если в слове Zahnbürste (зубная щетка)
и полегче:
Bedingung - условие, предпосылка
Bedienung - обслуживание, официант
Brüste - это груди, а Bürste - это щетка.
еще хуже, если в слове Zahnbürste (зубная щетка)
и полегче:
Bedingung - условие, предпосылка
Bedienung - обслуживание, официант
no subject
Date: 2011-12-01 12:14 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-01 09:47 am (UTC)это я задумалась :)
no subject
Date: 2011-12-01 01:28 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-01 09:46 am (UTC)Интересно в каком контексте?
no subject
Date: 2011-12-01 05:02 pm (UTC)А, как-то на моей памяти "стрелять" и "опорожняться" перепутали ;)
no subject
Date: 2011-12-01 08:42 pm (UTC)О да, schiessen тоже тот еще пример